Rafael Cabrera Bello ended a five-year wait for a European Tour win after holding his nerve to beat Callum Shinkwin in the Scottish Open play-off.