American player Jeff Overton has come through "life-threatening" surgery after suffering from a spinal infection.